🔍 Search: خارج الجسم

• 체외 (體外) اسم
  • 1 몸의 밖.
    1 خارج الجسم: خارج الجسد

• 누다 ☆ فعل
  • 1. 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내다.
    1. يُفرِزُ: يُخرج البراز أو البول إلى خارج الجسم
• 호흡 (呼吸) ☆☆ اسم
  • 1. 숨을 쉼. 또는 그 숨.
    1. تنفّس: تنفّس. أو هذا النفَس
  • 2. 함께 일을 하는 사람들과 조화를 이룸. 또는 그 조화.
    2. إنشاء التناغم مع مَن يعملون معًا. أو مثل ذلك الانسجام
  • 3. 생물이 산소를 흡수하고 이산화 탄소를 몸 밖으로 내보냄. 또는 그런 과정.
    3. استنشاق كائن حيّ للأكسجين وإخراجه ثاني أكسيد الكربون خارج الجسم. أو مثل هذه العملية
• 뉘다 فعل
  • 1. 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내게 하다.
    1. يبول ، يتبوّل: يجعله يفرز البراز أو البول إلى خارج الجسم
• 호흡하다 (呼吸 하다) فعل
  • 1. 숨을 쉬다.
    1. يتنفس: يتنفس يتنسم
  • 2. 생물이 산소를 흡수하고 이산화 탄소를 몸 밖으로 내보내다.
    2. يمتص الكائن الحي الأكسجين ويخرج ثاني أكسيد الكربون خارج الجسم
  • 3. 함께 일을 하는 사람들과 조화를 이루다.
    3. ينسجم: ينسجم الناس الذين يعملون معاً
• 화장실 (化粧室) ☆☆☆ اسم
  • 1. 대변과 소변을 몸 밖으로 내보낼 수 있게 시설을 만들어 놓은 곳.
    1. دورة المياه: مكان يتم إنشاؤه كمَرافق خاصة بالتخلص من البول والبراز خارج الجسم
• 배설하다 (排泄 하다) فعل
  • 1. 생물체가 영양소를 섭취한 후 생긴 노폐물을 몸 밖으로 내보내다.
    1. يفرز: يخرج الكائن الحي الفضلات التي نجمت عن عملية امتصاص الأغذية إلى خارج الجسم
• 쏟다 ☆☆ فعل
  • 1. 그릇 등에 담겨 있는 액체나 물질이 밖으로 나오게 하다.
    1. يصبّ: يسكب سائلا أو مادة موجودة في وعاء ويجعلها تخرج إلى الخارج
  • 2. 정성을 다해 어떠한 일에 열중하거나 집중하다.
    2. يركّز: يستغرق في عمل ما أو يركّز فيه جدّا
  • 3. 마음속에 품고 있는 생각이나 말을 밖으로 표현하다.
    3. يعبّر عن فكرة أو كلام موجود في البال
  • 4. 눈물이나 땀, 피 등을 한꺼번에 많이 몸 밖으로 내보내다.
    4. يخرج دموعا أو عرقا أو دمّا أو غيرها كثيرا إلى خارج الجسم في نفس الوقت
  • 5. 햇빛이 강하게 비치거나 눈이나 비가 한꺼번에 많이 내리다.
    5. تشعّ أشعة الشمس قوية أو تنزل الثلوج أو الأمطار كثيرا في نفس الوقت
• 요도 (尿道) اسم
  • 1. 오줌을 몸 밖으로 내보내는 길.
    1. إحليل: مجرى لإخراج البول إلى خارج الجسم
• 신진대사 (新陳代謝) ☆ اسم
  • 1. 생물체가 섭취한 영양물을 몸 안에서 분해하고 합성하여 몸에 필요한 물질이나 에너지를 만들고 불필요한 물질을 몸 밖으로 내보내는 작용.
    1. عملية التمثيل الغذائي: تحويل المواد الممتصة في كائن حي إلى عناصر ضرورية للجسم أو إلى طاقة، وإخراج المواد غير الضرورية إلى خارج الجسم من خلال تفكيك تلك العناصر وتركيبها
• 배설되다 (排泄 되다) فعل
  • 1. 생물체가 영양소를 섭취한 후 생긴 노폐물이 몸 밖으로 내보내지다.
    1. يفرَز: يتم إخرج الفضلات إلى خارج الجسم والتي نجمت عن عملية امتصاص الكائن الحي للأغذية
• 배설 (排泄) ☆ اسم
  • 1. 생물체가 영양소를 섭취한 후 생긴 노폐물을 몸 밖으로 내보내는 일.
    1. إفراز: ما تتبرز الفضلات إلى خارج الجسم والتي حدثت بعد أن الكائنات الحيوية تبتلع الموادّ الغذائية
• 내쉬다 ☆ فعل
  • 1. 숨을 몸 밖으로 내보내다.
    1. يزفر: يخرج الهواء خارج الجسم
• 흘리다 ☆☆☆ فعل
  • 1. 물이나 작은 알갱이 등을 밖으로 새게 하거나 떨어뜨리다.
    1. يُريق أو يُسقِط: يجعل الماء أو الحبوب الصغيرة وإلخ يتسرّب أو يسقُط
  • 2. 부주의로 물건 등을 엉뚱한 곳에 떨어뜨리다.
    2. يُسقِط، يضع شيئًا في غير مكانه: يُسقط شيئَا ما وإلخ في المكان الخطأ بسبب قلة الانتباه
  • 3. 비밀이나 정보 등을 넌지시 남이 알도록 하다.
    3. يُسرِّب: يجعل الأسرار أو المعلومات وغيرها تكون معروفة لآخر بصورة غير مباشرة
  • 4. 어떤 감정을 표정 등으로 잠깐 드러내다.
    4. يظهر: يعرض للحظة مشاعر ما بواسطة تعبير الوجه وإلخ
  • 5. 몸에서 땀, 눈물, 콧물, 피, 침 등의 액체를 밖으로 내다.
    5. يُسيل: يجعل السوائل مثل العرق والدمع وسائل الأنف والدم والبصاق وإلخ يخرج إلى خارج الجسم
  • 6. 다른 사람의 말을 주의 깊게 듣지 않고 지나치다.
    6. يهمل: يتجاهل ما يقوله آخرون بدون الاستماع إليه بعناية
  • 7. 글씨를 또박또박 쓰지 않고 아무렇게나 이어서 쓰다.
    7. يخربش: يكتب الحروفَ بإهمال وليس بدقة
• 항문 (肛門) ☆ اسم
  • 1. 배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍.
    1. شرج، است: أسفل فتحة للعضو الهضميّ التي تخرج غائطا إلى خارج الجسم
• 똥구멍 اسم
  • 1. (속된 말로) 똥을 몸 밖으로 내보내는 구멍.
    1. شرج: فتحة في الجسم لإخراج البراز إلى خارج الجسم
• 외음부 (外陰部) اسم
  • 1. 몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관.
    1. عضو تناسليّ خارجيّ: عضو تناسليّ خارج الجسم
• 오줌 ☆ اسم
  • 1. 혈액 속의 노폐물과 수분이 요도를 통하여 몸 밖으로 배출되는, 누렇고 지린내가 나는 액체.
    1. بول: سائل أصفر اللون وله رائحة لاذعة، ويفرز البول الفضلات والمياه خارج الجسم عبر الإحليل
• 누이다 فعل
  • 1. 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내게 하다.
    1. يُفرز: يخرج البراز أو البول إلى خارج الجسم
• 불거지다 فعل
  • 1. 물체의 겉으로 두드러지게 내밀어 나오다.
    1. يبرز: يظهر خارج الجسم
  • 2. 어떤 일이나 현상이 갑자기 생겨나거나 두드러지게 커지다.
    2. يثور: يحدث عمل أو مظاهرة ما فجأة واتساعها بصورة ملموسة